Persecución de casos sin resolver

Hola, Hawahyah. Soy la detective Alma Rossi del Departamento de Policía de Hillsford (HPD). Hemos tenido una disminución en los asesinatos desde que arrestamos a nuestro primer asesino en serie. Así que hemos estado trabajando en un caso sin resolver de los años 90.

Cuando digo nosotras, me refiero a mi nueva compañera, la detective Lucy Shi. El departamento la ascendió recientemente a detective para reemplazar a la detective Cooke, a quien el asesino en serie asesinó. La teniente Sophia Calderón (LT) es nuestra teniente en el turno de noche. Nuestro horario en ese turno es de 18:00 a 06:00.

El teniente me ha pedido que sea compañero de la detective Shi porque tiene mucho que aprender. Por primera vez en mi carrera, acepté ese puesto. El teniente también quiere que sea tutor de la detective Reese en el turno de día. Es otra detective joven.

El caso sin resolver en el que trabajamos fue el asesinato de una joven madre en 1995. Tenía un hijo de tres años. Entiendo por qué este asesinato preocupa al detective retirado Marco Castillo. El atacante la apuñaló 17 veces mientras su hijo jugaba en la misma habitación. El detective Castillo dijo que encontraron al niño de tres años cubierto de sangre. Estaba abrazando a su madre muerta.

La buena noticia es que el detective Shi y yo tenemos un sospechoso llamado Paco Sainz al que queremos arrestar esta noche. Era primo de la víctima. Aún no tenemos un motivo, pero hemos entrevistado a decenas de personas y todas mencionaron que era un alborotador en aquel entonces.

El juez Chabra había firmado la orden de arresto en su contra hacía una hora.

En aquel entonces, él tenía 32 años y la víctima 28. Eso significa que ahora debería tener sesenta y tantos. Esperaba que no tuviéramos un conejo a esa edad, pero todos corren cuando llega la policía. Por eso me cambié las botas vaqueras por zapatillas de correr.

“¿Tienes algo más que botas?”, preguntó Shi.

Sí. Lo aprendí mientras perseguía a nuestro asesino en serie. Mis botas vaqueras son los zapatos más cómodos que tengo, pero no aguantan bien una carrera a alta velocidad.

“¿Estás listo para hacer tu primer arresto como detective?”, pregunté.

“Por supuesto”, dijo mientras rebotaba arriba y abajo como una pelota de goma.

Bajamos en ascensor hasta el primer piso de la estación. Ahí está nuestro estacionamiento. Nos subimos a mi coche sin distintivos y nos dirigimos a la casa de mi primo en el distrito escolar.

♦♦♦

Doce minutos después, aparcamos frente a su casa. Caminamos hasta su porche.

“Puedes hacer los honores”, dije.

Shi golpeó la puerta y dijo: «Policía. Tenemos una orden de arresto contra Paco Sainz».

La puerta del garaje se abrió y Shi y yo volvimos rápidamente a mi coche para seguirlo. Lo vimos alejarse en una camioneta Chevy Silverado negra. Encendí las luces y la sirena de mi coche, y comenzó la persecución. Se dirigió hacia el este por la calle School.

"¿Crees que va al parque público?" preguntó Shi.

—Es posible. Podría ir al distrito de almacenes.

Los distritos de Hillsford forman una cuadrícula. El Distrito de Almacenes se encuentra al este de la ciudad. El Distrito del Centro recorre toda la ciudad y limita con los otros tres distritos. En esa zona, el oeste albergaba el distrito escolar al norte y el distrito tecnológico al sur.

Para entonces, ambos vehículos circulaban a gran velocidad. Revisé mi coche y íbamos a 135 km/h solo para no alejarnos de él. Por suerte, el distrito de almacenes tenía poco tráfico por la noche. Durante el día, los camiones congestionaban las calles de este distrito.

Al acercarnos a la avenida Ware, giró a la derecha para dirigirse al sur, hacia el distrito. El parque público no era su destino.

—Tenías razón otra vez —dijo Shi.

“Esa es sólo mi experiencia hablando”.

Aceleramos hacia el sur por la calle Ware y cruzamos la calle Main. El sospechoso giró rápidamente a la izquierda y entró en el callejón entre edificios al sur de Main. Lo seguimos por el callejón hasta un terreno baldío detrás de los edificios. Aparcó el coche y echó a correr.

Aparqué y salimos en persecución.

El Distrito de Almacenes es inquietante por la noche. Edificios gigantes con muy pocas luces y poco tráfico. Esperaba que apareciera Freddie Kreuger. Parecía un lugar ideal para una película de terror.

Shi iba delante de mí y corría más rápido que yo. Me alegro de haberla aceptado como compañera. Parecía que el hombre intentaba salir de Hillsford y entrar en Poway. Supongo que pensó que no teníamos jurisdicción allí.

Tenía que tomar una decisión. Los terrenos donde estábamos ahora tenían vallas detrás. Tendría que subir una para entrar a Poway. Sabía que había edificios más al sur con terrenos abiertos y acceso libre a Poway. A su edad, no estaba seguro de que pudiera llegar tan lejos.

En un momento dado, se detuvo, se giró hacia nosotros y empezó a dispararnos. Tuvimos que agacharnos para evitar las balas. Se subió a la valla de este terreno y le disparé. Parecía que le di en el hombro porque se cayó de la valla y se agarró el hombro izquierdo.

Shi lo alcanzó y lo giró boca abajo. Le jaló los brazos hacia atrás y lo esposó.

—Vete a la mierda, perra. Me estás lastimando el hombro —dijo.

—Cállate la boca, idiota —dijo Shi.

Shi lo dejó plantado y oímos sirenas que bajaban por Ware Avenue.

Los agentes de patrulla Nolan y Santos venían hacia nosotros. Nolan y Shi fueron compañeros hasta su ascenso. Santos es una recién contratada a la que le encanta pintar. Mi compañero tiene una maestría en escritura creativa. Dos artistas que se convierten en policías. Es un mundo nuevo.

Apenas conozco a Santos hasta ahora. Sin embargo, como parte del equipo de patrullaje del turno rotativo, tendrán mucho tiempo para interactuar con nosotros en el futuro.

Llévenselo de vuelta y fisquémoslo. Que firme una renuncia de derechos para que podamos interrogarlo. Díganos en qué sala de interrogatorios lo metieron.

“Por supuesto”, dijo Santos.

Shi y yo caminamos de regreso a mi sedán sin identificación, saltamos y nos dirigimos nuevamente a la estación.

"Fue más fácil de lo que esperaba", dijo Shi.

“Nos ayudó deteniéndose en un lote con una valla”.

"Me sorprendió que nos disparara", dijo Shi.

Por eso les digo que estén alerta. Cuando alguien nos dispara, debemos reducir nuestra exposición para disminuir la posibilidad de ser alcanzados.

"Me sorprendió lo rápido que te lanzaste al suelo", dijo Shi.

Eso es por mucha práctica. Espero que te hayas dado cuenta de que cuando caí, lo estaba enfrentando.

—Sí. Bajé frente a ti y me cambié al verte hacerlo —dijo Shi.

¡Genial! Lo hiciste muy bien hoy.

Sus mejillas se pusieron rosadas, como si se estuviera sonrojando.

♦♦♦

Al llegar a la estación, nos dirigimos a nuestras áreas de trabajo. Como Shi es mi compañera, moví su área de trabajo junto a la mía. A veces me olvidaba de Cooke porque su escritorio estaba muy lejos del mío.

Pasó casi una hora, pero Nolan me envió un mensaje diciendo que el sospechoso estaba en la sala de interrogatorios número dos. Shi y yo caminamos hacia la sala de interrogatorios, que está en nuestro piso de la comisaría.

El oficial Santos estaba custodiando la puerta.

“¿Necesitas que me quede aquí durante tu entrevista?”, preguntó Santos.

—Sí, en caso de que el sospechoso se salga de control —dije.

“Muchas gracias”, dijo Santos.

No tardaremos mucho. Tenemos que trasladarlo a la cárcel del condado a las 9:00 p. m.

Eran las 8:36 p. m. Shi y yo entramos en la habitación. Santos había encadenado las esposas de Paco a la barra metálica de la mesa de interrogatorio.

—Paco, ¿por qué corriste? —pregunté.

“Odio a los policías”, dijo.

¿Por qué mataste a tu primo?, pregunté.

“Eso fue hace 30 años, ¿a quién le importa?”, preguntó Paco.

"La apuñalaste 17 veces, así que importa", dijo Shi.

"No recuerdo eso."

—Esta es tu última reunión amistosa. La fiscalía te sacará esa razón para asegurar su caso —dije.

“Yo también odio a los abogados.”

Esta es una entrevista difícil. No mostró ningún interés en hablar con nosotros.

"¿Hay alguien que te guste?" preguntó Shi.

“Sólo mi familia.”

“¿Tu primo no era familia?” pregunté.

Los primos son familia menor. Solo me importan mis hermanos, hermanas y padres.

Ya había oído suficiente.

"Disfrute de su estancia en la cárcel del condado esta noche. Le cederemos esto al equipo legal", le dije.

Los dos salimos de la sala de interrogatorio.

“Los alguaciles del condado deberían estar aquí pronto para recogerlo”, dije.

“¿Puedo volver a patrullar después de eso?”, preguntó Santos.

“Sí, puedes irte una vez que se lo lleven”.

Caminamos de regreso a nuestras áreas de trabajo y LT nos estaba esperando.

"Oye, ¿Hawahyah?"

"¿Qué pasa?" preguntó LT.

Acabamos de interrogar a Paco Sainz. Nos gusta para el caso sin resolver porque mató a su primo.

“Marco estará feliz de escuchar eso”, dijo LT.

—Escuché que te persiguieron y te dispararon. ¿Estás bien, Shi? —preguntó el teniente.

—¡Sí! Rossi me enseñó cosas esta noche que me hicieron sentir más segura —dijo Shi.

“Excelente, esta alianza ya funciona”, afirmó LT.

—Sí, ahora somos un equipo malvado —dije.

Los personajes y sucesos de esta historia son ficticios. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia y no es una intención del autor.